fix escaping issue
[distro-setup] / .dir_colors